Каталогът „Звездното небе: митология и наука“ (БНР-София)

by Стамен Кънев | Oct 3, 2026 | 120НЕМ, Новини

По повод есенното равноденствие и настъпилата астрономическа есен, екипът на Институтът за етнология и фолклористика с Етнографски музей при БАН представи новия албумен каталог “Звездното небе-митология и наука” към едноименната изложба в музея. Каталогът съдържа 240 страници, посветени на митологията, етнологията, историята, астрономията и космонавтиката в България. Той събира на едно място истории, знания и любопитни открития за начина, по който хората по българските земи са гледали към небето – от древността до наши дни.

Пред Радио София гл.ас.д-р Илия Вълев – ръководител отдел “Експозиции” в музея и съставител на новото издание, сподели, че процесът по създаването на каталога е бил дълъг.

“С доста трудности, най-вече покрай финансовото обезпечаване на проекта имахме проблеми, но Слава Богу направихме изложбата. Сега също успяхме да реализираме и каталога. В крайна сметка това остава за вечността, книгата вече си остава. Изложбата след няколко години ще изчезне, защото в крайна сметка всяка изложба приключва, но книгата остава”, обясни д-р Вълев.

Изданието е на български и английски език, с богато илюстровани страници, посветени на митологията, етнологията, историята, астрономията и космонавтиката. Поместени са и впечатляващи експонати – от изящни и любопитни предмети на бита и културата, през специализирана научна апаратура, до прецизни оптични инструменти и иновативни технически средства.

За да се реализира проекта, усилия обединяват етнолози и астрономи.

“Честно казано, след като се срещнахме още преди години (с Института по астрономия и Института за космически изследвания), когато тръгнахме да реализираме този проект, мисля, че много радушно приеха цялата идея да направим един съвместен голям проект, който да покаже двете начала на познанието за звездното небе”, посочи гл. ас. д-р Илия Вълев.

Каталогът разказва още за архитектурни, религиозни и природни забележителности в България, които свидетелстват за любопитството и познанията на българите за звездното небе.

“Научните факти са представени по много приятен и лек начин, той е замислен за широката публика, за да може да вникне в същността на самата тема, която се разглежа. Паралелно по два начина се разглежат в книгата познанията, без да се противопоставят. Отначало се започва с научното обяснение какво представлява примерно Слънцето, Луната, Земята. В последствие, във втората част на същия параграф, се разглежда и митологичната представа за съответния обект. Те са наистина паралелно добре направени, такава е идеята на каталога, така го съставих, за да може съвременият човек да разбере старите българи какво са си представяли, как са си обяснявали света и как постепенно тези двете познания, как се допълват или разграничават някои неща. Или пък, всъщност направо се отричат, за да може да се състави съвсем ново познание за съответния обект”, каза съставителят на каталога.

Той добави, че изданието завършва с отворен край, тъй като, по думите на д-р Вълев, все още доста неща не се знаят.

“И няма как да се знаят заради ограниченията на съвременната математика и съвременната физика, но за черните дупки, за тъмната енергия, за тъмната материя, почти все още нищо не се знае. Тя още тази проблематика е твърде имагинерна за нашите познания, така че имаме някакви факти за тях, но много от нещата още почиват на митология, също бих казал, така че затова и албумът-каталог завършва с отворен край за бъдещите изследователи”, каза гл. ас. д-р Илия Вълев.

Луксозното издание вече е достъпно в Националния етнографски музей и е част от събитията за отбелязването на 120-годишнината на Националния етнографски музей.

През октомври продължава инициативата на музея 120 години, 120 минути в НЕМ. По този повод всяка събота и неделя, от 10.00 до 12.00 ч., входът на Националния етнографски музей е свободен.

Източник: БНР – Радио София

Представяне на каталога „Звездното небе – митология и наука“

by Стамен Кънев | Sep 16, 2026 | 120НЕМ, Новини

По случай есенното равноденствие и настъпването на астрономическата есен на 23 септември Националният етнографски музей официално ще представи най-новото си книжно издание „Звездното небе – митология и наука“. Събитието е от 17:30 часа и ще се проведе в зала „Зимна градина“ на ИЕФЕМ-БАН (бившият Царски дворец в София).

Изданието представлява албум-каталог към едноименната изложба на музея. То е на български и английски език и е в обем от 240 богато илюстровани страници. Книгата съдържа истории, знания, вярвания и любопитни открития и практики за това как хората по българските земи са гледали и разбирали небето и обектите по него — от древността до наши дни. Каталогът представлява вълнуващ разказ, посветен на митологията, етнологията, историята, астрономията и космонавтиката в България.

Освен информативни текстовe, на страниците на албума-каталог са поместени изящни и любопитни предмети от традиционния бит и култура на българския народ, специализирана научна апаратура, прецизни оптични инструменти и иновативни технически средства. Сред тях се открояват експонати с изключителна културна, историческа и научна стойност, които свидетелстват за развитието на човешката мисъл и творчество. Някои от включените в изданието обекти са признати за движими културни ценности и са единствени по рода си в световен мащаб. Каталогът разказва още за архитектурни, религиозни и природни забележителности в България, които свидетелстват за любопитството и познанията на българите за звездното небе. А за финал — среща с познати и не толкова познати обекти от близкия и далечния Космос.
Изданието е съставено от интердисциплинарен, професионален екип – етнолози от Националния етнографски музей (ИЕФЕМ-БАН) и астрономи от Института по астрономия с Национална астрономическа обсерватория при БАН.

Албумът-каталог се реализира с любезното партньорство на Института по астрономия с Национална астрономическа обсерватория при БАН, Института за космически изследвания и технологии при БАН, Катедрата по астрономия в Софийския университет, Националния политехнически музей, Народната астрономическа обсерватория и планетариум „Джордано Бруно“ Димитровград, Астрономическата обсерватория в Хасково и Националния музей на образованието.

Освен от фондовете на партньорските институции в изданието са представени експонати и архивни изображения и на Института по криобиология и хранителни технологии към Селскостопанската академия, Музея на авиацията в село Крумово, Националния исторически музей, Регионалните исторически музеи в Силистра и в Стара Загора, Историческия музей в Омуртаг, Градската художествена галерия в Сливен, Астрономическа асоциация София, Национална библиотека и Българско национално радио. Включени са и илюстрации, любезно предоставени от Европейската космическа агенция (ESA) и от Националната американска администрация по въздухоплаване и изследване на космическото пространство (NASA).

Албумът-каталог към изложбата „Звездното небе – митология и наука“ е инициатива на Националния етнографски музей (ИЕФЕМ-БАН) и се издава съвместно с фондация „Еврика“. Изданието се реализира и с финансовата подкрепа на г-н Никола Минчев, председател на Народното събрание на Република България (2021 – 2022 г.) и член на Европейския парламент (2024 – 2029 г.).